{"id":3737,"date":"2026-05-07T14:57:56","date_gmt":"2026-05-07T20:57:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.drestebancastro.com\/blog\/?p=3737"},"modified":"2026-05-07T14:57:59","modified_gmt":"2026-05-07T20:57:59","slug":"por-que-me-duele-el-hombro-al-dormir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.drestebancastro.com\/blog\/por-que-me-duele-el-hombro-al-dormir\/","title":{"rendered":"\u00bfPor qu\u00e9 me duele el hombro al dormir?"},"content":{"rendered":"\n<article class=\"article-card\" id=\"art5\"><span class=\"article-num\">Pregunta 5 \u00b7 Dolor Nocturno<\/span>\n  <h2>\u00bfPor qu\u00e9 me duele el hombro al dormir?<\/h2>\n\n  <div class=\"snippet-box\">\n    <div class=\"snippet-label\">\ud83d\udd0d Respuesta r\u00e1pida \u2014 optimizada para b\u00fasqueda<\/div>\n    El dolor de hombro nocturno es una de las quejas m\u00e1s frecuentes en ortopedia. Sus causas principales son: lesiones del manguito rotador (especialmente rupturas), bursitis subacromial, hombro congelado y tendinitis. La posici\u00f3n al dormir sobre el hombro afectado aumenta la compresi\u00f3n de las estructuras inflamadas y genera o intensifica el dolor.\n  <\/div>\n\n  <div class=\"article-body\">\n    <p>Pocas cosas afectan m\u00e1s la calidad de vida que no poder dormir bien. Y cuando el culpable es el hombro, la situaci\u00f3n se vuelve especialmente frustrante: te acuestas agotado, cambias de posici\u00f3n buscando alivio, y el dolor simplemente no te deja descansar. El dolor nocturno de hombro no es un detalle menor \u2014 es una se\u00f1al de que algo en esa articulaci\u00f3n necesita atenci\u00f3n, y una de las se\u00f1ales que m\u00e1s frecuentemente se asocia a lesiones significativas.<\/p>\n\n    <h3>\u00bfPor qu\u00e9 duele m\u00e1s de noche?<\/h3>\n    <p>Hay varias razones por las que el dolor de hombro se intensifica al acostarse. La principal es <strong>mec\u00e1nica<\/strong>: cuando nos recostamos sobre el hombro afectado, aumentamos la presi\u00f3n sobre las bursas y los tendones inflamados. Pero incluso acostarse sobre el lado contrario puede doler, porque el hombro afectado queda colgando en una posici\u00f3n que estira las estructuras lesionadas.<\/p>\n    <p>Adicionalmente, durante el d\u00eda la actividad y la distracci\u00f3n ayudan a que el cerebro no procese el dolor con tanta intensidad. Por la noche, en silencio y quietud, la percepci\u00f3n del dolor aumenta. Tambi\u00e9n influye que los niveles de cortisol \u2014una hormona antiinflamatoria natural del cuerpo\u2014 disminuyen durante la noche, lo que puede permitir que la inflamaci\u00f3n se haga m\u00e1s notoria.<\/p>\n\n    <div class=\"notebook-wrap\">\n      <div class=\"notebook-title\"><span class=\"nt-icon\">\ud83c\udf19<\/span> Condiciones que generan m\u00e1s dolor nocturno de hombro<\/div>\n      <div class=\"notebook-body\" style=\"padding-bottom:20px;\">\n        <div class=\"bar-chart\">\n          <div class=\"bar-row\">\n            <div class=\"bar-label\">Ruptura total del manguito<\/div>\n            <div class=\"bar-track\"><div class=\"bar-fill\" style=\"width:92%;background:#c0392b;\">Muy intenso \u2014 interrumpe el sue\u00f1o<\/div><\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"bar-row\">\n            <div class=\"bar-label\">Tendinitis calcificante aguda<\/div>\n            <div class=\"bar-track\"><div class=\"bar-fill\" style=\"width:88%;background:#c0392b;\">Muy intenso \u2014 inicio s\u00fabito<\/div><\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"bar-row\">\n            <div class=\"bar-label\">Hombro congelado (fase 1)<\/div>\n            <div class=\"bar-track\"><div class=\"bar-fill\" style=\"width:78%;background:#e67e22;\">Intenso \u2014 constante<\/div><\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"bar-row\">\n            <div class=\"bar-label\">Bursitis subacromial aguda<\/div>\n            <div class=\"bar-track\"><div class=\"bar-fill\" style=\"width:68%;background:#f39c12;\">Moderado-intenso<\/div><\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"bar-row\">\n            <div class=\"bar-label\">Artrosis avanzada de hombro<\/div>\n            <div class=\"bar-track\"><div class=\"bar-fill\" style=\"width:55%;background:#c9a84c;\">Moderado \u2014 constante<\/div><\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"bar-row\">\n            <div class=\"bar-label\">Tendinitis simple sin calcificaci\u00f3n<\/div>\n            <div class=\"bar-track\"><div class=\"bar-fill\" style=\"width:38%;background:#6b7f94;\">Leve-moderado<\/div><\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <h3>Consejos para dormir mejor con dolor de hombro<\/h3>\n    <p>Mientras se atiende la causa de fondo, algunas medidas pueden ayudar a mejorar la calidad del sue\u00f1o:<\/p>\n    <ul>\n      <li><strong>Posici\u00f3n ideal:<\/strong> Boca arriba con una almohada delgada debajo del brazo afectado para mantenerlo en posici\u00f3n neutra.<\/li>\n      <li><strong>Evitar dormir sobre el lado que duele.<\/strong> Esto parece obvio, pero muchas personas no pueden controlarlo durante el sue\u00f1o.<\/li>\n      <li><strong>Dormir del lado sano abrazando una almohada:<\/strong> Evita que el hombro afectado caiga hacia adelante durante la noche.<\/li>\n      <li><strong>Temperatura adecuada:<\/strong> Ambientes frescos tienden a reducir la inflamaci\u00f3n leve nocturna.<\/li>\n    <\/ul>\n\n    <div class=\"callout\">\n      <div class=\"callout-icon\">\ud83d\udea8<\/div>\n      <p><strong>Se\u00f1al de alarma:<\/strong> Si el dolor nocturno de hombro te despierta con frecuencia, lleva m\u00e1s de 2 semanas o se acompa\u00f1a de debilidad para levantar el brazo, es el momento de consultar a un especialista. El dolor nocturno cr\u00f3nico de hombro raramente mejora solo y casi siempre indica una lesi\u00f3n que necesita tratamiento espec\u00edfico.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"faq-block\">\n    <h3>\u2753 Preguntas frecuentes<\/h3>\n    <div class=\"faq-item\">\n      <div class=\"q\"><span class=\"faq-q-icon\">\u25b6<\/span>\u00bfEs grave que me duela el hombro al dormir?<\/div>\n      <div class=\"a\">El dolor nocturno de hombro es una se\u00f1al de alerta importante. Si bien no siempre indica una condici\u00f3n grave, es uno de los s\u00edntomas que con mayor frecuencia se asocia a lesiones significativas del manguito rotador o bursitis severa. Se recomienda consultar a un especialista si el dolor nocturno es frecuente, intenso o lleva m\u00e1s de dos semanas.<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"faq-item\">\n      <div class=\"q\"><span class=\"faq-q-icon\">\u25b6<\/span>\u00bfEn qu\u00e9 posici\u00f3n debo dormir si me duele el hombro?<\/div>\n      <div class=\"a\">La posici\u00f3n ideal es boca arriba, con una almohada delgada debajo del brazo afectado para mantenerlo en posici\u00f3n neutra. Evita dormir sobre el lado que duele. Si duermes de lado, hazlo sobre el lado sano abrazando una almohada contra el pecho para que el hombro afectado no caiga hacia adelante durante la noche.<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"faq-item\">\n      <div class=\"q\"><span class=\"faq-q-icon\">\u25b6<\/span>\u00bfEl dolor de hombro de noche indica siempre una ruptura del manguito?<\/div>\n      <div class=\"a\">No necesariamente, pero es uno de los s\u00edntomas m\u00e1s caracter\u00edsticos de una ruptura total. Tambi\u00e9n puede ocurrir con bursitis aguda, tendinitis calcificante o hombro congelado en su primera fase. La diferenciaci\u00f3n requiere exploraci\u00f3n f\u00edsica y, frecuentemente, estudios de imagen como ultrasonido o resonancia magn\u00e9tica.<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"refs-box\">\n    <h4>\ud83d\udcda Referencias bibliogr\u00e1ficas<\/h4>\n    <ol>\n      <li>Koorevaar, R. C. T., van &#8216;t Riet, E., Ipskamp, M., &#038; Bulstra, S. K. (2013). Incidence and prognostic factors for nocturnal shoulder pain after shoulder surgery. <em>Archives of Orthopaedic and Trauma Surgery, 133<\/em>(7), 937\u2013944.<\/li>\n      <li>Linsell, L., Dawson, J., Zondervan, K., et al. (2006). Prevalence and incidence of adults consulting for shoulder conditions in UK primary care. <em>Rheumatology, 45<\/em>(2), 215\u2013221.<\/li>\n      <li>Ludewig, P. M., &#038; Reynolds, J. F. (2009). The association of scapular kinematics and glenohumeral joint pathologies. <em>Journal of Orthopaedic &#038; Sports Physical Therapy, 39<\/em>(2), 90\u2013104.<\/li>\n      <li>Neer, C. S. (1983). Impingement lesions. <em>Clinical Orthopaedics and Related Research, 173<\/em>, 70\u201377.<\/li>\n      <li>Urwin, M., Symmons, D., Allison, T., et al. (1998). Estimating the burden of musculoskeletal disorders in the community. <em>Annals of the Rheumatic Diseases, 57<\/em>(11), 649\u2013655.<\/li>\n      <li>Abrams, G. D., Safran, M. R., &#038; Dodson, C. C. (2010). Diagnosis and management of common rotator cuff injuries. <em>Sports Health, 2<\/em>(3), 200\u2013210.<\/li>\n    <\/ol>\n  <\/div>\n<\/article>\n\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/wa.me\/523316865184\" style=\"background-color:#00c3a5\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Agenda una cita<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-background has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.drestebancastro.com\/blog\/\" style=\"background-color:#0798bc\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Conoce m\u00e1s<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-50 is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-small-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Dr-Esteban-Castro-Contreras-Traumat%C3%B3logo-y-Ortopedista-121291695221565\/\" style=\"color:#0798bc\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Facebook<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-50 is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-background-color has-text-color has-background has-small-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/dr_esteban_castro2.0\/\" style=\"color:#0798bc\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Instagram<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<style>\n@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Playfair+Display:wght@400;700&family=Source+Sans+3:wght@300;400;600&family=Caveat:wght@400;600&display=swap');\n\n  :root {\n    --navy: #0a1628;\n    --teal: #007b8a;\n    --teal-light: #00a8bb;\n    --gold: #c9a84c;\n    --cream: #f8f5f0;\n    --paper: #fdfaf5;\n    --white: #ffffff;\n    --text: #1e2d40;\n    --muted: #6b7f94;\n    --border: #dce6ec;\n    --sketch-blue: #2563a8;\n    --sketch-ink: #1a1a2e;\n    --sketch-green: #1a6b3c;\n    --sketch-red: #b91c1c;\n    --sketch-orange: #c2530a;\n    --line: #bfcad4;\n  }\n  * { margin:0; padding:0; box-sizing:border-box; }\n  body { font-family:'Source Sans 3', sans-serif; background:var(--cream); color:var(--text); }\n\n  \/* HEADER *\/\n  .site-header {\n    background: var(--navy);\n    padding: 28px 40px;\n    display:flex; align-items:center; gap:18px;\n    border-bottom: 3px solid var(--gold);\n  }\n  .site-header .logo-mark {\n    width:56px; height:56px; border-radius:50%;\n    background: linear-gradient(135deg, var(--teal), var(--teal-light));\n    display:flex; align-items:center; justify-content:center;\n    font-family:'Playfair Display',serif; font-size:22px; color:#fff; font-weight:700;\n    box-shadow: 0 4px 16px rgba(0,168,187,.35);\n  }\n  .site-header .brand h1 { font-family:'Playfair Display',serif; font-size:20px; color:#fff; }\n  .site-header .brand p { font-size:13px; color:var(--gold); letter-spacing:.08em; text-transform:uppercase; }\n\n  \/* HERO BAND *\/\n  .hero-band {\n    background: linear-gradient(135deg, #0d2137 0%, #0a1628 60%, #061020 100%);\n    padding: 48px 40px;\n    text-align:center;\n    position:relative;\n    overflow:hidden;\n  }\n  .hero-band::before {\n    content:'';\n    position:absolute; inset:0;\n    background: radial-gradient(ellipse at 70% 40%, rgba(0,168,187,.12) 0%, transparent 60%),\n                radial-gradient(ellipse at 20% 80%, rgba(201,168,76,.08) 0%, transparent 50%);\n  }\n  .hero-band h2 {\n    font-family:'Playfair Display',serif; font-size:34px; color:#fff;\n    position:relative; margin-bottom:14px; line-height:1.3;\n  }\n  .hero-band p { font-size:16px; color:#aab8c8; position:relative; max-width:640px; margin:0 auto; }\n  .hero-badge {\n    display:inline-flex; align-items:center; gap:8px;\n    background:rgba(201,168,76,.15); border:1px solid rgba(201,168,76,.4);\n    color:var(--gold); font-size:12px; letter-spacing:.1em; text-transform:uppercase;\n    padding:6px 16px; border-radius:20px; margin-bottom:20px;\n  }\n\n  \/* TOC *\/\n  .toc-wrap { max-width:960px; margin:40px auto 0; padding:0 24px; }\n  .toc-box {\n    background:#fff; border-radius:14px; border:1px solid var(--border);\n    padding:36px; box-shadow:0 4px 28px rgba(10,22,40,.07);\n  }\n  .toc-box h2 { font-family:'Playfair Display',serif; font-size:23px; color:var(--navy); margin-bottom:22px; }\n  .toc-grid { display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:8px 28px; }\n  .toc-grid a {\n    font-size:14px; color:var(--teal); text-decoration:none; padding:5px 0;\n    border-bottom:1px dashed var(--border); transition:color .2s;\n    display:flex; align-items:center; gap:8px;\n  }\n  .toc-grid a::before {\n    content:attr(data-num);\n    background:var(--teal); color:#fff; font-size:10px; font-weight:700;\n    padding:2px 7px; border-radius:10px; flex-shrink:0;\n  }\n  .toc-grid a:hover { color:var(--gold); }\n\n  \/* ARTICLES *\/\n  .articles-wrap { max-width:960px; margin:0 auto; padding:44px 24px 90px; }\n  .article-card {\n    background:#fff; border-radius:16px; border:1px solid var(--border);\n    padding:44px 48px; margin-bottom:56px;\n    box-shadow:0 4px 32px rgba(10,22,40,.06);\n    scroll-margin-top: 80px;\n    position:relative;\n  }\n  .article-card::before {\n    content:'';\n    position:absolute; top:0; left:0; width:5px; height:100%;\n    background: linear-gradient(to bottom, var(--teal), var(--teal-light));\n    border-radius:16px 0 0 16px;\n  }\n  .article-num {\n    display:inline-block; background:var(--teal); color:#fff;\n    font-size:11px; font-weight:700; letter-spacing:.12em; text-transform:uppercase;\n    padding:4px 14px; border-radius:20px; margin-bottom:14px;\n  }\n  .article-card h2 {\n    font-family:'Playfair Display',serif; font-size:27px; color:var(--navy);\n    line-height:1.3; margin-bottom:8px;\n  }\n  .snippet-box {\n    background: linear-gradient(135deg, #e7f5f8, #d0ecf2);\n    border-left: 5px solid var(--teal);\n    border-radius:0 12px 12px 0;\n    padding:18px 22px; margin:22px 0;\n    font-size:15px; color:var(--navy); font-weight:600; line-height:1.7;\n  }\n  .snippet-label {\n    font-size:10px; text-transform:uppercase; letter-spacing:.12em;\n    color:var(--teal); margin-bottom:6px; font-weight:700;\n  }\n  .article-body { font-size:16px; line-height:1.9; color:var(--text); }\n  .article-body p { margin-bottom:20px; }\n  .article-body h3 {\n    font-family:'Playfair Display',serif; font-size:20px; color:var(--navy);\n    margin:30px 0 14px; padding-bottom:7px; border-bottom:2px solid var(--border);\n  }\n  .article-body h4 {\n    font-size:15px; color:var(--teal); text-transform:uppercase; letter-spacing:.08em;\n    margin:20px 0 10px; font-weight:700;\n  }\n  .article-body ul, .article-body ol { padding-left:24px; margin-bottom:20px; }\n  .article-body li { margin-bottom:10px; line-height:1.75; }\n  .article-body strong { color:var(--navy); }\n\n  \/* FAQ BOX *\/\n  .faq-block {\n    background:#f4fafc; border:1px solid #cde8ed; border-radius:12px;\n    padding:26px 30px; margin-top:32px;\n  }\n  .faq-block h3 { font-size:13px; color:var(--teal); text-transform:uppercase; letter-spacing:.1em; margin-bottom:20px; font-weight:700; }\n  .faq-item { margin-bottom:18px; }\n  .faq-item .q { font-weight:700; color:var(--navy); font-size:15px; margin-bottom:5px; }\n  .faq-q-icon { color:var(--gold); margin-right:6px; }\n  .faq-item .a { font-size:15px; color:var(--text); line-height:1.65; padding-left:20px; }\n\n  \/* CALLOUT *\/\n  .callout {\n    background: linear-gradient(135deg, var(--navy), #162640);\n    border-radius:12px; padding:22px 28px; margin:28px 0;\n    color:#fff; display:flex; gap:16px; align-items:flex-start;\n  }\n  .callout .callout-icon { font-size:22px; flex-shrink:0; margin-top:2px; }\n  .callout strong { color:var(--gold); }\n  .callout p { margin:0; line-height:1.65; }\n\n  \/* ALERT BOX *\/\n  .alert-box {\n    background: #fff4e5; border-left: 5px solid var(--gold);\n    border-radius: 0 10px 10px 0; padding: 18px 22px; margin: 24px 0;\n    font-size:15px; line-height:1.7;\n  }\n  .alert-box strong { color: #8a5a00; }\n\n  \/* ======================== SKETCH \/ NOTEBOOK GRAPHICS ======================== *\/\n\n  \/* Notebook wrapper *\/\n  .notebook-wrap {\n    margin:28px 0;\n    background: var(--paper);\n    border: 1px solid #d8cfc4;\n    border-radius: 12px;\n    box-shadow: 2px 4px 18px rgba(0,0,0,.08), inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.8);\n    overflow: hidden;\n    position:relative;\n  }\n  .notebook-wrap::before {\n    content:'';\n    position:absolute; top:0; left:56px; bottom:0; width:2px;\n    background: rgba(220,120,120,.3);\n  }\n  .notebook-title {\n    background: rgba(0,123,138,.08);\n    border-bottom: 1px solid #d8cfc4;\n    padding: 12px 20px 12px 72px;\n    font-family:'Caveat', cursive; font-size:17px; color:var(--sketch-ink);\n    font-weight:600; letter-spacing:.03em;\n  }\n  .notebook-title .nt-icon { margin-right:8px; }\n  .notebook-body { padding: 18px 20px 18px 72px; }\n  .notebook-lines {\n    background-image: repeating-linear-gradient(transparent, transparent 31px, #d9e8ef 31px, #d9e8ef 32px);\n  }\n\n  \/* BAR CHART *\/\n  .bar-chart { display:flex; flex-direction:column; gap:12px; }\n  .bar-row { display:flex; align-items:center; gap:14px; }\n  .bar-label { font-size:13px; color:var(--text); width:200px; flex-shrink:0; text-align:right; font-family:'Source Sans 3',sans-serif; line-height:1.3; }\n  .bar-track { flex:1; background:#e4eef3; border-radius:6px; height:28px; overflow:hidden; position:relative; }\n  .bar-fill {\n    height:100%; border-radius:6px; display:flex; align-items:center;\n    padding-left:12px; font-size:12px; font-weight:700; color:#fff;\n    position:relative; min-width:60px;\n    transition: width 1s ease;\n  }\n  .bar-pct { font-size:13px; color:var(--muted); width:44px; flex-shrink:0; font-weight:600; }\n\n  \/* ANATOMY CARDS *\/\n  .anatomy-grid { display:grid; grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(150px,1fr)); gap:14px; }\n  .anatomy-card {\n    background:var(--paper); border:1px solid #c9d9e2;\n    border-radius:12px; padding:18px 14px; text-align:center;\n    position:relative; overflow:hidden;\n  }\n  .anatomy-card::after {\n    content:''; position:absolute; bottom:0; left:0; right:0; height:3px;\n    background: linear-gradient(to right, var(--teal), var(--teal-light));\n  }\n  .anatomy-card .icon { font-size:30px; margin-bottom:10px; display:block; }\n  .anatomy-card .name { font-size:13px; font-weight:700; color:var(--navy); margin-bottom:4px; }\n  .anatomy-card .desc { font-size:12px; color:var(--muted); line-height:1.5; }\n\n  \/* TIMELINE *\/\n  .timeline { display:flex; gap:0; margin:18px 0; overflow-x:auto; }\n  .tl-step { flex:1; min-width:110px; text-align:center; position:relative; padding-bottom:10px; }\n  .tl-step::after {\n    content:''; position:absolute; top:20px; left:50%; width:100%; height:3px;\n    background: linear-gradient(to right, var(--teal), var(--border));\n    z-index:0;\n  }\n  .tl-step:last-child::after { display:none; }\n  .tl-dot {\n    width:40px; height:40px; border-radius:50%; margin:0 auto 12px;\n    background:var(--teal); color:#fff; font-size:14px; font-weight:700;\n    display:flex; align-items:center; justify-content:center;\n    position:relative; z-index:1;\n    box-shadow:0 3px 10px rgba(0,123,138,.3);\n  }\n  .tl-label { font-size:12px; color:var(--text); line-height:1.5; padding:0 6px; }\n  .tl-label strong { display:block; color:var(--navy); }\n\n  \/* DONUT *\/\n  .donut-wrap { display:flex; align-items:center; gap:32px; flex-wrap:wrap; }\n  .donut-svg { flex-shrink:0; filter: drop-shadow(0 4px 12px rgba(0,0,0,.1)); }\n  .donut-legend { display:flex; flex-direction:column; gap:10px; flex:1; min-width:200px; }\n  .legend-item { display:flex; align-items:center; gap:10px; font-size:14px; }\n  .legend-dot { width:14px; height:14px; border-radius:50%; flex-shrink:0; }\n\n  \/* COMPARISON TABLE *\/\n  .compare-table { width:100%; border-collapse:collapse; font-size:14px; margin:16px 0; }\n  .compare-table thead tr { background:var(--teal); color:#fff; }\n  .compare-table th { padding:11px 16px; text-align:left; font-weight:700; }\n  .compare-table th:first-child { border-radius:8px 0 0 0; }\n  .compare-table th:last-child { border-radius:0 8px 0 0; }\n  .compare-table td { padding:10px 16px; border-bottom:1px solid var(--border); vertical-align:top; line-height:1.5; }\n  .compare-table tr:nth-child(even) td { background:#f4f9fb; }\n  .compare-table .icon-ok { color:#16a34a; font-weight:700; }\n  .compare-table .icon-ok2 { color:#65a30d; font-weight:700; }\n  .compare-table .icon-no { color:#dc2626; font-weight:700; }\n  .compare-table .icon-maybe { color:#d97706; font-weight:700; }\n\n  \/* PROGRESS SCALE *\/\n  .scale-bar { display:flex; border-radius:10px; overflow:hidden; height:38px; margin:12px 0; }\n  .scale-seg { flex:1; display:flex; align-items:center; justify-content:center; font-size:11px; font-weight:700; color:#fff; }\n\n  \/* SVG SKETCH DRAWINGS *\/\n  .sketch-figure { margin:20px auto; display:block; }\n\n  \/* REFERENCES *\/\n  .refs-box {\n    background:#f8f5f0; border:1px solid #ddd5c4; border-radius:10px;\n    padding:22px 26px; margin-top:28px;\n  }\n  .refs-box h4 { font-size:12px; text-transform:uppercase; letter-spacing:.1em; color:var(--muted); margin-bottom:14px; font-weight:700; }\n  .refs-box ol { padding-left:18px; }\n  .refs-box li { font-size:12.5px; color:var(--muted); margin-bottom:8px; line-height:1.55; }\n\n  \/* RESPONSIVE *\/\n  @media(max-width:700px){\n    .article-card{padding:24px 20px; padding-left:28px;}\n    .toc-grid{grid-template-columns:1fr;}\n    .bar-label{width:130px;font-size:12px;}\n    .donut-wrap{flex-direction:column;}\n    .timeline{flex-wrap:wrap; gap:16px;}\n    .tl-step::after{display:none;}\n    .anatomy-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr);}\n    .site-header{padding:20px 16px;}\n    .hero-band{padding:36px 20px;}\n  }\n\n  \/* FOOTER *\/\n  .site-footer {\n    background:var(--navy); color:#aab8c8; text-align:center;\n    padding:36px 20px; font-size:13px; border-top:3px solid var(--gold);\n  }\n  .site-footer strong { color:var(--gold); }\n  .footer-disclaimer { font-size:12px; color:#6b7f94; margin-top:12px; max-width:580px; margin-left:auto; margin-right:auto; line-height:1.7; }\n<\/style>\n\n\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"MedicalWebPage\",\n  \"name\": \"Gu\u00eda completa sobre el hombro: 30 preguntas frecuentes\",\n  \"description\": \"Gu\u00eda m\u00e9dica completa sobre diagn\u00f3stico, tratamiento y recuperaci\u00f3n del dolor de hombro en M\u00e9xico y Am\u00e9rica Latina.\",\n  \"url\": \"https:\/\/www.drestebancastro.com\/blog\/por-que-me-duele-el-hombro-al-dormir\/\",\n  \"author\": {\n    \"@type\": \"Physician\",\n    \"name\": \"Dr. Esteban Castro Contreras\",\n    \"description\": \"Especialista en Traumatolog\u00eda, Ortopedia y Cirug\u00eda Articular\",\n    \"knowsAbout\": [\"Cirug\u00eda de Hombro\", \"Artroscopia\", \"Manguito Rotador\", \"Cirug\u00eda Articular\"],\n    \"medicalSpecialty\": \"Orthopedic Surgery\"\n  },\n  \"datePublished\": \"2025-01-01\",\n  \"dateModified\": \"2025-01-01\",\n  \"medicalAudience\": \"Patient\",\n  \"about\": [\n    {\"@type\": \"MedicalCondition\", \"name\": \"Dolor de hombro\"},\n    {\"@type\": \"MedicalCondition\", \"name\": \"Ruptura del manguito rotador\"},\n    {\"@type\": \"MedicalCondition\", \"name\": \"Hombro congelado (capsulitis adhesiva)\"},\n    {\"@type\": \"MedicalCondition\", \"name\": \"Bursitis de hombro\"},\n    {\"@type\": \"MedicalCondition\", \"name\": \"Pinzamiento subacromial\"},\n    {\"@type\": \"MedicalCondition\", \"name\": \"Tendinitis de hombro\"},\n    {\"@type\": \"MedicalCondition\", \"name\": \"Luxaci\u00f3n de hombro\"}\n  ],\n  \"mainEntity\": {\n    \"@type\": \"FAQPage\",\n    \"mainEntity\": [\n      {\n        \"@type\": \"Question\",\n        \"name\": \"\u00bfPor qu\u00e9 me duele el hombro?\",\n        \"acceptedAnswer\": {\n          \"@type\": \"Answer\",\n          \"text\": \"El dolor de hombro puede tener m\u00faltiples causas: lesiones del manguito rotador, bursitis, tendinitis, hombro congelado, pinzamiento subacromial y artritis. Un especialista en cirug\u00eda articular puede identificar el origen exacto y ofrecer el tratamiento adecuado.\"\n        }\n      },\n      {\n        \"@type\": \"Question\",\n        \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 es el manguito rotador?\",\n        \"acceptedAnswer\": {\n          \"@type\": \"Answer\",\n          \"text\": \"El manguito rotador es un grupo de cuatro m\u00fasculos y sus tendones que rodean y estabilizan la articulaci\u00f3n del hombro, permitiendo movimientos de rotaci\u00f3n y elevaci\u00f3n del brazo. Es la estructura m\u00e1s frecuentemente lesionada en el hombro.\"\n        }\n      },\n      {\n        \"@type\": \"Question\",\n        \"name\": \"\u00bfEl dolor de hombro necesita cirug\u00eda?\",\n        \"acceptedAnswer\": {\n          \"@type\": \"Answer\",\n          \"text\": \"La gran mayor\u00eda del dolor de hombro (80-90%) puede resolverse sin cirug\u00eda mediante fisioterapia, medicamentos e infiltraciones. La cirug\u00eda se reserva para casos espec\u00edficos como rupturas totales del manguito en pacientes activos, inestabilidad recurrente o hombro congelado refractario.\"\n        }\n      }\n    ]\n  }\n}\n<\/script>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pregunta 5 \u00b7 Dolor Nocturno \u00bfPor qu\u00e9 me duele el hombro al dormir? \ud83d\udd0d Respuesta r\u00e1pida \u2014 optimizada para b\u00fasqueda El dolor de hombro nocturno es una de las quejas m\u00e1s frecuentes en ortopedia. Sus causas principales son: lesiones del manguito rotador (especialmente rupturas), bursitis subacromial, hombro congelado y tendinitis. La posici\u00f3n al dormir sobre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[690],"tags":[],"class_list":["post-3737","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hombro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.drestebancastro.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.drestebancastro.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.drestebancastro.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drestebancastro.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drestebancastro.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3737"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.drestebancastro.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3738,"href":"https:\/\/www.drestebancastro.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3737\/revisions\/3738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.drestebancastro.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drestebancastro.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drestebancastro.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}